EU air quality standards and targets are breached in many regions and cities, and public health suffers accordingly, with rising costs to health care and the economy.
In molte regioni e città le norme e gli obiettivi dell'UE in materia di qualità dell’aria non sono rispettati; a farne le spese è la salute dei cittadini, con un aumento dei costi per l’assistenza sanitaria e per l’economia.
EU legislation ensures high air quality standards, member states are obliged to monitor air pollutants and ensure limit values are respected.
La normativa dell'UE assicura che vengano rispettati standard di qualità dell'aria e che gli Stati membri siano tenuti a monitorare gli inquinanti atmosferici e ad assicurare il rispetto dei valori limite.
The concentration of Benzene Series in the air is generally regarded as one of the contents of routine monitoring of atmospheric environment in developed countries, and strict indoor and outdoor air quality standards are stipulated.
La concentrazione delle serie Benzene nell'aria è generalmente considerata come uno dei contenuti del monitoraggio di routine dell'ambiente atmosferico nei paesi sviluppati, e sono stati stabiliti rigorosi standard di qualità dell'aria interna ed esterna.
However, although most ambient air quality standards are respected, particulate matter and ground-level ozone concentrations frequently exceed limit values for the protection of human health.
Anche se la maggior parte delle norme sulla qualità dell'aria sono rispettate, le concentrazioni di particolato e di ozono troposferico superano spesso le soglie fissate per la protezione della salute.
In the U.S., CFR 40 Part 50 is part of the United States Code of Federal Regulations and concerns national air quality standards.
Negli Stati Uniti, lo standard CFR 40 parte 50 del Codice delle normative federali riguarda la qualità dell'aria a livello nazionale.
At the EU level, less than 2 % of urban residents are exposed to exceedances of the air quality standards set by EU legislation for these pollutants.
A livello europeo, meno del 2% dei residenti urbani è esposto ai superamenti delle norme in materia di qualità dell’aria fissati dalla legislazione UE per tali inquinanti.
In our solutions for branches and applications we describe which typical compressed air quality standards are needed in different fields of application.
Nelle nostre soluzioni per applicazione e per settore descriviamo la purezza dell'aria compressa necessaria a seconda del tipo d'impiego.
The new directive introduces new objectives for fine particles PM2.5 but does not change existing air quality standards.
La nuova direttiva introduce nuovi obiettivi per il PM2, 5 senza tuttavia modificare gli standard di qualità dell'aria esistenti.
Our customers are increasingly demanding environmentally conscious products to meet air-quality standards that exceed federal, state and municipal requirements.
I clienti richiedono sempre con maggiore frequenza prodotti rispettosi dell'ambiente per soddisfare gli standard di qualità dell'aria che superino i requisiti nazionali, regionali e municipali.
Up to 30 % of Europeans living in cities are exposed to air pollutant levels exceeding EU air quality standards.
Fino al 30 % dei cittadini europei che vivono in città è esposto a livelli di inquinamento atmosferico superiori agli standard di qualità dell’aria dell’UE.
European Union legislation sets air quality standards for both the short-term (hourly/daily) and long-term (annual).
La legislazione dell’Unione europea stabilisce standard di qualità dell’aria sia per il breve termine (orari/giornalieri) che per il lungo termine (annuali).
Member States must comply with EU air quality standards quickly and reduce emissions.
Gli Stati membri devono continuare a prendere sul serio le norme europee di qualità dell’aria e adottare i provvedimenti necessari per ridurre le emissioni.”
Albanian (sq) Data visualisations Exceedance of air quality standards in urban areas Air quality in Europe is slowly improving.
I dati evidenziano che la qualità dell’aria in Europa sta lentamente migliorando, grazie alle politiche passate e presenti, nonché in virtù degli sviluppi tecnologici.
A significant proportion of Europe’s population live in areas, especially cities, where exceedances of air quality standards occur.
Una parte significativa della popolazione europea vive in zone, in particolar modo nelle città, in cui si superano i limiti fissati dalle norme in materia di qualità dell'aria.
If air‑quality standards are exceeded in a zone, the Member State has to report to the European Commission and explain the reasons.
Se i valori limite in materia di qualità dell'aria vengono superati in una zona, lo Stato membro deve riferirlo alla Commissione europea e spiegarne il motivo.
It will contribute to raise air quality standards by limiting the emission of two harmful pollutants, ground level ozone and benzene."
Contribuirà all'innalzamento degli standard di qualità dell'aria, limitando le emissioni di due inquinanti nocivi: l'ozono a livello del suolo e il benzene".
Many EU Member States are still falling short of agreed EU air quality standards, and the air pollution guidelines of the UN World Health Organization are generally not being met.
Molti Stati membri dell’UE non si sono ancora conformati alle norme UE sulla qualità dell’aria e, in generale, gli orientamenti sull'inquinamento atmosferico dell’Organizzazione mondiale della sanità delle Nazioni Unite non vengono osservati.
We've also found that you can reduce the fresh air requirements into the building, while maintaining industry indoor air-quality standards.
Abbiamo anche scoperto che si può ridurre la necessità di ricircolo d'aria in un edificio, pur mantenendo gli standard industriali per la qualità dell'aria negli ambienti.
At the Council on Energy, Environment and Water, my colleagues find that today, one in two Indians is breathing air that does not meet our air quality standards.
Al Consiglio sull'Energia, sull'Ambiente e sull'Acqua, i miei colleghi hanno scoperto che oggi la metà degli indiani respira aria che non rispetta gli standard di qualità.
1.8652541637421s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
In molte regioni e città le norme e gli obiettivi dell'UE in materia di qualità dell’aria non sono rispettati; a farne le spese è la salute dei cittadini, con un aumento dei costi per l’assistenza sanitaria e per l’economia. 